Mwezi Waq, afkomstig uit een land waar muziek lange tijd de bewaarplaats van het geheugen is geweest, neemt een traditie van ruwe taal over, geïnspireerd op die van de ouden. Een ritmische taal die verankerd is in het dagelijkse leven en de spraak van de Comoren. De zes performers (gitaren, cello, percussie, koor en zang) stellen zich ten dienste van een repertoire van zowel nieuwe als herleefde melodieën, altijd geëngageerd, altijd aan de kant van de minderheidsmassa's. Het combo brengt hulde aan enkele van de artiesten die tussen 1970 en 2000 de sterke Comorese scène hebben gecreëerd: Abou Chihabi, Ali Affandi, Boul, Baco, Souleymane Mze Cheikh... Het album bevat veertien tracks, waaronder zeven covers van oude hits. Hits die nee zeggen tegen onderwerping en apathie.