This CD features recordings made by Jean-Luc HErelle in Quebec. The first part was taken in the Mont Tremblant Provincial Park, on the shores of Escalier and Mocassins Lakes, and south to this regions ; the second on the rocky coast in the GaspE region, in Forillon National Park." Jean C. RochE & Patrick FrEmeaux