Julien Leclercq. Om zijn gezin te onderhouden wordt Marc Duval, een Franse expat in Gibraltar, een undercoveragent voor de Franse douane. Door middel van wat kleinere smokkel wint hij geleidelijk aan het vertrouwen van Claudio Lanfredi, een machtige smokkelaar van cocaïne die banden heeft met de Colombiaanse drugshandelaars. Hij dringt op die manier diep binnen in de wereld van de drugshandel en loopt steeds grotere risico's. Maar wanneer hij opklimt in het kartel, ontdekt hij ook de luxe en het gemakkelijke geld. Marc moet steeds op zijn hoede zijn en enkel leugens houden hem nog in leven. Maar wanneer de Engelse douane Lanfredi wil arresteren wordt het spel nog gevaarlijker en dreigt Marcs gezin hiervoor de prijs te betalen. Cast: Gilles Lellouche, Tahar Rahim, Riccardo Scamarcio. DVD details: Frankrijk, 2013, 110 minuten, Frans 5.1, 16:9, Nederlands ondertiteld