'Trump Yn Makkum' is the title of the 2023 album by the Frisian-language punk legends It Dockumer Lokaeltsje. Just as on their previous albums from this and last century, Peter Sijbenga (bass, vcs, keys), Sytse J. van Essen (gtr) and Fritz Djong (drms, vcs) report on that ghostly universe full of dead and undead Frisians that continues to beam in on them after almost forty years.